terça-feira, 16 de fevereiro de 2010

"I am the master of my fate. I am the captain of my soul"


Hoje fui ver o Invictus ao Cine Princesa. Acabámos por ir só os quatro cá de casa, porque ainda há malta que tem de estudar. Mas foi bom na mesma. O filme é muito bom mesmo. Apesar de girar muito à volta do Rugby, compreende-se. Deixa-nos a pensar que não é preciso ir às histórias nem muito atrás na História para ver que é através de pequenos gestos que descobrimos as Grandes Pessoas.
Gostei.

"Invictus"
Out of the night that covers me,
Black as the pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds and shall find me unafraid.

It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.


William Ernest Henley
(1849-1903)

1 comentário: